π. Ραφαήλ Boljevic, Ιερά Μονή Podmaine, Montenegro (Μαυροβούνιο) απομαγνητοφωνημένο απόσπασμα ομιλίας

Μέσα από αυτήν τη γιορτή, η Μητέρα μας Εκκλησία και ο Αγ. Ιωάννης ο Βαπτιστής, μάς αναπαύουν, καθώς μάς λένε : "Μην φοβάστε, μην τρομάζετε". 
Ο Άγιος Ιωάννης τώρα λέει : "Ξέρω ότι αμφιβάλλετε, ότι μπήκατε σε αυτό το μονοπάτι και όλοι είναι εναντίον σας".
"Γιατί νηστεύεις" ρωτούν.  Φανταστείτε αυτήν την ερώτηση! "Γιατί νηστεύω";
Αν κάποιος σας ρωτήσει κάτι τέτοιο, πρέπει να χτυπήσετε το κεφάλι του με ένα ραβδί!
Τέτοιο θράσος! Γιατί νηστεύω! Ρωτάει αυτό, τη στιγμή που όλα γύρω μου πεθαίνουν...
...Όλα είναι νεκρά.
Δες όλες αυτές τις αρρώστιες και όλη αυτήν την τρέλα!
Δες τα ναρκωτικά, τον αλκοολισμό, τις αιρέσεις, τις μαύρες, λευκές, κίτρινες και κόκκινες μαγείες!
Πήγαινε και κοίταξε στο δωμάτιο των παιδιών σου. Μπες μέσα και δείξε λίγο ενδιαφέρον! Πότε ήταν η τελευταία φορά που ήσουν εκεί;
Πήγαινε να δεις τι περιμένει, τι καπνίζει... Πήγαινε να δεις τι ενέσεις κάνει στις φλέβες του... Πήγαινε να δεις τους φίλους του...
Δες στην τηλεόραση, διάβασε τα νέα. Δες τον εαυτό σου.
Και μετά τολμάς να με ρωτάς γιατί νηστεύω;
Νηστεύω γιατί δεν θέλω κι εγώ να ενδώσω!
Γιατί δεν θέλω να είμαι ένα καλάμι που το σπάει ο άνεμος. 
Γιατί δεν θέλω τις μαλακές ρόμπες του κόσμου.
Γιατί δεν θέλω τα κοσμικά παλάτια, που είναι γεμάτα με ζωντανά πτώματα.
Και τους δαιμονικούς χορούς.
Θέλω να ανταποκριθώ στην έκκληση του Τιμίου Προδρόμου! 
Θέλω, μαζί με εκείνον, να καλωσορίσω τον Κύριο της Δόξης!
Τον Βασιλιά των Ουρανών! 
Θέλω να κερδίσω την αιώνια Ζωή!
Αυτός, λοιπόν, είναι ο λόγος για τον οποίο νηστεύω! Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο ζω με μετάνοια. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο εξομολογούμαι. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο γονατίζω, για τον οποίο κάνω μετάνοιες. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο πηγαίνω στην Εκκλησία. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο διαβάζω. Γι' αυτό έχω το κομποσχοίνι μου και τον Σταυρό. Γι' αυτό τον λόγο πηγαίνω στα προσκυνήματα. Αυτός είναι ο λόγος που δεν βγαίνω πια μαζί σας σε όλα αυτά τα μέρη που πηγαίνετε. 
Αυτές οι πράξεις μου δεν είναι πράξεις άνευ ουσίας, άνευ περιεχομένου. Δεν είναι πράξεις κενές. Αλλά είναι πράξεις που οδηγούν από την κενότητα του κόσμου στην αιωνιότητα της ζωής. 
Νηστεύοντας, δεν στερώ τίποτα από κανέναν. Αλλά αντίθετα προσφέρω. Προσφέρω αληθινές αξίες. Προσφέρω μια νέα διάσταση ζωής. Δίνω νόημα σε αυτήν την παντελώς χωρίς νόημα ζωή! Αδελφοί μου και Αδελφές μου, η ζωή χωρίς τον Αναστάντα Χριστό είναι μόνο μια ντροπή! Και γίνεται μόνο ένας χορός με τον θάνατο. Μια κοιλάδα του θανάτου...

π. Ραφαήλ Boljevic, Ιερά Μονή Podmaine, Montenegro (Μαυροβούνιο)
απομαγνητοφωνημένο απόσπασμα ομιλίας 
μετάφραση από Αγγλικούς υποτίτλους : Styliani Almp