Μια δίγλωσση επιγραφή με Ελληνική και Αραβική γραφή που τοποθετήθηκε από έναν Τούρκο Σουλτάνο του Ρουμ (Ρωμανία).

🔸Μια δίγλωσση επιγραφή με Ελληνική και Αραβική γραφή που τοποθετήθηκε από έναν Τούρκο Σουλτάνο του Ρουμ (Ρωμανία).

Η Συγκεκριμένη επιγραφή βρίσκεται στη Σινώπη του Πόντου που ανήκε στο Θέμα των Αρμενιακών. 

Το 1214 Καϋκούς Α' πολιόρκησε την πόλη για να μπορέσει να έχει ένα αντίστοιχο λιμάνι στη Μαύρη θάλασσα σαν αυτό της Αττάλειας στην Μεσόγειο.

Για καλή του τύχη, ο Αυτοκράτορας της Τραπεζούντας Αλέξιος Α' Μέγας Κομνηνός συνελήφθη από στρατιώτες του καθώς βρισκόταν σε κυνήγι μαζί με 500 ακόλουθους του. (Ότι να'ναι και αυτός. Η πόλη του πολιορκούνταν και αυτός πήγε για κυνήγι.)

Η Σινώπη παραδόθηκε ύστερα από διαπραγματεύσεις. Ο Καϋκούς δεν διατάραξε την εμπορική κίνηση και μάλιστα διόρισε έναν Αρμένιο για διοικητή της. Ωστόσο, διέταξε να μετατραπούν όλες οι εκκλησίες σε τζαμιά.

Ύστερα έδωσε εντολή για την ανοικοδόμηση των τειχών της πόλης που την ανέλαβε ένας Βυζαντινός/Ρωμαίος, ο Σεβαστός. Η επιγραφή της φωτογραφίας τοποθετήθηκε μάλλον κατά τη διάρκεια αυτών των εργασιών.

Ιστορικά, σε βάθος χρόνου η κατάκτηση της Σινώπης αποτέλεσε μια μαχαιριά στις βλέψεις των Κομνηνών για τον θρόνο της Κωνσταντινούπολης και απέκοψε για πάντα την υπόλοιπη Ρωμανία με το κράτος της Τραπεζούντας που επρόκειτο να ακολουθήσει  ξεχωριστή ιστορική πορεία.