Η οθωμανική απογραφή της Πελοποννήσου του έτους 1583.

Η οθωμανική απογραφή της Πελοποννήσου του έτους 1583.

Οι ερευνητικές εργασίες εντοπισμού και ταυτοποίησης των οικισμών του πελοποννησιακού χώρου στην οθωμανική απογραφή του έτους 1583 που απόκειται στα Οθωμανικά Αρχεία της Κωνσταντινούπολης έχουν ολοκληρωθεί. Το συγκεκριμένο απογραφικό φορολ. κατάστιχο, που είναι γραμμένο στην παλαιοτουρκική και δεν έχει μεταφραστεί, είναι ονομαστικό και καταγράφει ανά χωριό τα πλήρη ονόματα περίπου 60,000 επικεφαλής οικογενειών, δηλ. τους ενήλικες άρρενες επικεφαλής των εστιών/νοικοκυριών, τους ανύπαντρους ενήλικες και τις χήρες, εφ’ όσον αυτές διατελούσαν αρχηγοί εστιών για περίπου 1480 χωριά. Ο Οθωμανός γραφέας που είχε επωμιστεί το ρόλο της καταγραφής, πιθανότατα συνοδεία βοηθού που γνώριζε την τοπική γλώσσα, επισκεπτόταν έναν προς έναν τους οικισμούς  καταγράφοντας ονομαστικά τους κατοίκους τους και τις φοροπροσόδους κάθε οικισμού. Ο Μυστράς, η Καλαμάτα, η Τρίπολη, η Δημητσάνα, η Στεμνίτσα, το Λυμποβίσι, η Καρύταινα, η Άκοβα, η Κόρινθος, τα Τρίκαλα, το Σαραντάπηχο, το Σοφικό, το Άργος, το Ναύπλιο, το Λυγουριό, η Ερμιόνη, η Πάτρα, η Μπαρμπίτσα, το Γεράκι, ο Λογκανίκος είναι μόνο λίγα εκ των εκατοντάδων κατοικημένων χωριών και μεζράδων συμπεριλαμβανομένων και αυτών που έχουν πλέον εγκαταλειφθεί, που ταυτοποιήθηκαν με επιτυχία και μας αποκαλύπτουν τα ονόματα των κατοίκων τους.

Εάν επιθυμείτε να μάθετε τα ονόματα των οικογενειών της ιδιαίτερης πατρίδας σας μέσα από τις παλαιότερες σωζόμενες ονομαστικές απογραφές της, να επιβεβαιώστε ή να διαψεύσετε προφορικές ιστορίες σχετικά με την απώτερη προέλευσή τους και να προσδιορίστε τις μεταναστευτικές τους οδούς μέσα στο χρόνο, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας.

Αναλαμβάνουμε στοχευμένες αναζητήσεις οικογενειακών ονομάτων καθώς και τη πλήρη μετάφραση και μεταγραφή όλων των στοιχείων για το χωριό που σας ενδιαφέρει.