ΤΌ ΣΥΓΚΛΟΝΙΣΤΙΚΌ ΌΡΑΜΑ

Στη θορυβώδη εκκλησία, στάθηκα ανάμεσα σε ανθρώπους που ετοιμάζονταν για εξομολόγηση.  Ήταν λίγοι, πέντε έξι άτομα.  Μπροστά μου ήταν μια αρχοντική γυναίκα, με ένα μαύρο μάλλινο φόρεμα, με ένα λευκό μαντήλι γάζας σε βαμμένα κίτρινα μαλλιά.

 Τακτοποιούσε το μαντήλι της κάθε τόσο, και άθελά της έβλεπα τα λεπτά δάχτυλά της με ένα δαχτυλίδι από κόκκινο τσέχικο γυαλί.

 Στο αναλόγιο στεκόταν ένας παπάς με γκρίζα μαλλιά, με χλωμό πρόσωπο, με μάτια κουρασμένα, σοφά, όλα σαν φεγγάρι, - ήξερα ότι μόλις είχε πάρει εξιτήριο από το νοσοκομείο μετά από μια σοβαρή επέμβαση.  Και οι ενορίτες το ήξεραν αυτό, και ως εκ τούτου, όπως μου φάνηκε, όλοι έπρεπε να ομολογήσουν όσο το δυνατόν συντομότερα, αναφέροντας τις κύριες αμαρτίες τους.  Είχα ήδη αποφασίσει τι θα έλεγα σήμερα και πίστευα ότι όλοι θα έκαναν το ίδιο.

 Μια γυναίκα με μαύρο φόρεμα έκανε μερικά βήματα προς το αναλόγιο, όπου την περίμενε ο ιερέας, και ξαφνικά σταμάτησε απότομα, πιέζοντας τα χέρια της στο στήθος της.

 Ήταν σαν να είδε κάτι που τη χτύπησε ξαφνικά.

 Ο Πατήρ ίσιωσε, κοιτάζοντας με προσμονή τη γυναίκα.

 Συνέχισε να στέκεται ακίνητη.

 Μετά από ένα ή δύο λεπτά, γύρισε απότομα και πήγε γρήγορα προς την έξοδο του ναού, σχεδόν έτρεξε.

 Κατάφερα να δω ένα πρόσωπο λερωμένο από δάκρυα, βαθιές γκρίζες κοιλότητες κάτω από τα μάτια, ευδιάκριτα, γιατί ολόκληρο το πρόσωπο, χλωμό και σκονισμένο, φαινόταν ιδιαίτερα λευκό.

 Ο ιερέας με φώναξε κοντά του και είπε ήσυχα:

 «Πήγαινε να βρεις τι της συμβαίνει».

 Έφυγα από τον ναό και κοίταξα τριγύρω.  Στο πίσω μέρος της αυλής, κάτω από τις φτελιές, υπήρχε ένα παγκάκι, και εκεί καθόταν μια γυναίκα με μαύρο φόρεμα, που συνέχιζε να κλαίει και να σκουπίζει το πρόσωπό της με ένα μαντήλι.

 Αναγνώρισα αυτή τη γυναίκα όταν είδα το πρόσωπό της από κοντά - συναντήθηκα αρκετές φορές σε υπηρεσίες, σε διακοπές.  Και με αναγνώρισε.

 Σκουπίζοντας το λερωμένο eyeliner της, κοιτώντας τον εαυτό της στον καθρέφτη, ηρέμησε σταδιακά.

 «Ο Μπατιούσκα με ζήτησε να μάθω τι σου συμβαίνει — αν χρειάζεσαι βοήθεια.

 Με κοίταξε γρήγορα - τώρα, χωρίς μπογιά, τα μάτια της είχαν καθαριστεί όχι μόνο απ' έξω, αλλά και από μέσα - φάνηκε μέσα τους ένα φως θλίψης, ένα φως οδύνης.

 - Δεν ξέρω αν με πιστεύεις.  Ωστόσο, μπορώ να σας πω - .

 - Είδες κάτι;

 «Δεν το είδα, αλλά το είδα ξεκάθαρα!»  – τα μάτια της έγιναν ακόμα πιο λαμπερά, σαν κάποιος να τα φώτισε ακόμα πιο λαμπερά από μέσα.  - Στάθηκαν δίπλα δίπλα, δύο, τόσο καλά!  Κύριε, τα είδα καθαρά, έτσι είσαι τώρα!

 - Ποιον είδες?

 «Είναι τόσο νέοι - καλά, ναι, ο ένας είναι δεκαέξι, ο άλλος είναι λίγο λιγότερος, ναι, ναι, δεκατέσσερα, θυμάμαι καλά», κοίταξε εμένα και όχι μόνο εμένα, κάπου στο διάστημα, αυτό το φρέσκο ​​καλοκαιρινό πρωινό.

 «Θεέ μου, πώς είναι δυνατόν!»   Ο Θεός!

 Κάλυψε το πρόσωπό της με τα χέρια της και έκλαιγε ξανά.

 Ήταν τα αγαπημένα σου πρόσωπα;  αποφάσισα να ρωτήσω.

 - Ναί!  Οι γιοί μου!

 Σήκωσε ξανά τα μάτια της προς το μέρος μου - με δάκρυα, τώρα έλαμπαν από θλίψη, που δεν έχω ξαναδεί.

 – Πέθαναν;  Γιατί δεν ήρθες στον πατέρα;  Γιατί δεν του ζήτησαν να προσευχηθεί;  Συγχώρεση αν είστε ένοχοι ενώπιον των παιδιών σας.  Τελικά είσαι πιστή!!!  Ελάτε να εξομολογηθείτε!  

 - Ναί!  Αυτή έτρεξε!  Εχεις δίκιο!  Σωστά!  Θεός!

 - Ηρεμήστε παρακαλώ.  Σκέφτηκες πολύ για τους γιους σου.  Εδώ είναι μπροστά στο εσωτερικό σας μάτι.  Αυτό είναι ψυχολογία, δεν υπάρχει τίποτα υπερφυσικό εδώ.  Μαζευτείτε, σκεφτείτε καλά.  Γνωρίζετε καλά τον πατέρα μας.  Γιατί, και όχι σε αυτόν, αλλά στον Κύριο, ομολογείς την αμαρτία σου.  Στέκεται αόρατος στο αναλόγιο, ξέρεις.

 Σκούπισε ξανά τα δάκρυά της, με το μαντήλι της ήδη μουσκεμένο.  Της έδωσα το δικό μου.

 - Σας ευχαριστώ.  Θα πάω να εξομολογηθώ.  Αλλά όχι τώρα.

 - Γιατί?  Εάν η εμπειρία σας είναι τόσο δυνατή, αξίζει να μετανοήσετε αυτή τη στιγμή.

 - Ναί?  Νομίζεις?

 Χαμήλωσε το κεφάλι της σκεπτόμενη.

 - Οχι δεν μπορώ.

 - Τόσο βαριά είναι η αμαρτία σου;  Οι γιοι σας μένουν στην πόλη μας;  Ίσως τους γνωρίσω;  Δεν υπάρχουν συγκρούσεις που μια μητέρα δεν μπορεί να επιλύσει με τα παιδιά της.

 Με κοίταξε κατευθείαν στα μάτια.

 «Τους σκότωσα και τους δύο.

 Πρέπει να την κοίταξα με φρίκη, γιατί το πρόσωπό της παραμορφώθηκε από έναν μορφασμό.

 Με κοίταξε ξανά στα μάτια.

 Δεν γεννήθηκαν.  Και θα μπορούσε ... θα μπορούσε ... να είναι τέτοια ... όπως τα είδα τώρα!

 - Δεν!  Τα είδα... τα είδα!  Ζωντανός!  Θεός!  Δεν έχω συγχώρεση!

 - Ηρέμησε.  Σταμάτα, σταμάτα!  Αυτές είναι απλώς οι φαντασιώσεις σας.  Αυτό είναι όλο.

 Το πρόσωπό της άλλαξε - έγινε κρύο, ξηρό.

 «Συγγνώμη που σε ενοχλώ.» Σηκώθηκε όρθια.  - Αντιο σας.

 - Αντιο σας.  Και να με συγχωρείς.  Ίσως δεν το είπα… Και δεν είναι έτσι.

 - Τίποτα.  Σε καταλαβαίνω.

 Πήγε στις πύλες της εκκλησίας - με ένα μαύρο φόρεμα, με ένα λευκό μαντήλι γάζας σε κίτρινα βαμμένα μαλλιά.  Έφυγε με τη στεναχώρια της, που, όπως κατάλαβα, την τρομοκρατούσε τόσο, ήταν τόσο ανεπανόρθωτη που προκάλεσε αυτό το όραμα, για το οποίο μου είπε.

 Πίστεψα την ιστορία της μόλις έμεινα μόνος - σε αυτό το παγκάκι κάτω από τις παλιές φτελιές, ένα φρέσκο ​​καλοκαιρινό πρωινό, κάτω από το βλέμμα της Μητέρας του Θεού, που με κοίταξε από τον τοίχο του ναού, πάνω από τις πόρτες της εισόδου του .

 Alexey Solonitsyn