A miracle of
St. Nicholas in Kozani (amateur translation from a talk by Metropolitan
Augoustinos Kantiotis of Florina, of blessed memory) «Some say: “‘At that
time!’ You make us crazy with this. We constantly hear ‘at that time’, ‘at that
time’, ‘at that time’ [a miracle occurred]”. These are not correct, however. It
was not only back then that miracles occurred. The power of Christ remains
inexhaustible; yesterday and today and tomorrow, and until the close of the
age, until the setting of the sun and the rivers cease to flow and the stars
cease to shine in the heavens, the power of Christ and of His Saints will work
wonders. Do you want an example? From 1943-1945 I was in Kozani, the capital of
Western Macedonia. Those were terrible days for our nation. The rebels seized
over 300 people from Kozani, innocent people, and they locked them in prison in
Kozani, where they were awaiting their fate. There was great agony throughout
the city. The morning of December 6th was the day on which Kozani celebrates
St. Nicholas as their patron in their beautiful and historic church of St.
Nicholas, Kozani. It was a feast day therefore in Kozani, but the Christians
however were so saddened and worried, that that day tears were running from
their eyes. Then I was a preacher of the city, and so I ascended the ambo, and
moved by sacred emotion, I said the following few words: “Today St. Nicholas of
Kozani celebrates. Today St. Nicholas is in mourning and weeps, for innocent
men are in the prisons. As those glorious soldiers were in the prisons and were
saved by Nicholas, thus today also, in the prison of Kozani there are these
innocent men.” Continuing, in danger of my life, I called out drammatically to
the rebels, towards the Captain Marko Vafeiadi, who ruled the region during
that time and was an untamed terror. I told them: “In the name of the Nazarene,
in the name of the righteous one, in the name of humanity, you must, on this
holy day of St. Nicholas, free these innocent men.” Thus I spoke. And though I
was addressing hard hearts, through these the Saint appeased the most
relentless characters. As the sun melts wax, thus his intervention melted the
hearts of those men. The same evening, before the sun set, the 300 people of
Kozani were freed and on the streets of Kozani! And no wonder why the miracle
with the three soldiers is especially moving. He saved the three soldiers when
he was in Lycia bodily, he saved the three in Constantinope when he was in
heaven, and he saved 300 people of Kozani in our days.»
Bishop Augoustinos N. Kantiotes.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου