Our
last talk was dedicated to the words that begin the Divine Liturgy: the
blessing, the glorification of the Kingdom of the Father and the Son and the
Holy Spirit. The Divine Liturgy takes a man out of the reality of the
surrounding world and leads him into another reality, which, however, exists in
our life and which man experiences as a state of eternity. Only those who have
experienced this personally can fully understand what I’m talking about. The
Divine Liturgy is truly the Kingdom of God in time and space, that is in
church, in the assembly of the faithful.
The
blessing of the Kingdom is followed by a series of petitions, usually
pronounced by the deacon, if there is one. If there’s no deacon, then these
petitions are read by the priest. The first petition is, “In peace let us pray
to the Lord,” which means: “With peace of mind, with peace in our souls, let us
entreat the Lord.”
Inasmuch
as the entire Liturgy is a chain of petitions and prayers to Christ, at the
very beginning, the Church points us to the necessary condition for
prayer—spiritual peace. Only he whose soul is filled with peace can entreat the
Lord. Some may ask: “Is it really possible for us to always have peace in our
souls in this life? If we were in, for example, Libya, Egypt, or Japan, then
how, in the midst of military conflicts, earthquakes, and floods could we have
spiritual peace, in order to pray to the Lord? Maybe this petition is about
something else?” Undoubtedly, the external world is important for man, and the
Church also prays for the outside world, which we’ll see in the petition
beginning with, “For the peace of the whole world…” It’s important that we have
peace in our lives, and in our homes, and in our families. However, this
external peace is not always achievable. As you know from your own experience,
we very often have to go through various troubles—global, national, social,
familial, personal.
I
remember St. Paisios the Athonite, who would say in the last years of his life:
“I’m
already an old man, but I’ve taken care of my soul to some degree. Therefore, I
pray to God not for myself, but for the world, and I tell God about the
sufferings that people endure.”
It’s
impossible for a Christian to remain indifferent to human suffering; it’s
impossible to watch everything happening around us on TV yawning.
Unfortunately, so-called virtual reality has taught us to laugh at troubles. We
think it’s funny that someone’s killing someone on the screen. But what’s funny
about that?
The
day the war began in Iraq, I was in England, in London with our Elder Joseph of
Vatopedi, and the next morning we were supposed to return to the Holy Mountain.
When we heard about the war, we decided to see what they were saying about it
on TV that evening. We were staying at some friends’ house. They were showing
military operations, combat aircraft, soldiers, and the like on TV. I very
clearly remember the children in this family—very good kids. They sat down in
front of the screen, soda bottles and sandwiches in hand. They sat in front of
the TV, eating and drinking and watching the war just like watching a soccer
match. For them as kids it was excusable, but we adults should have a different
attitude towards the disasters that the world suffers. A man who is mature both
in age and in his spiritual life won’t allow himself to remain aloof from the
whole world’s pain and suffering. And I think the more a man succeeds
spiritually, the more he shares the sufferings of mankind.
Thus,
when the Church commands us to pray with spiritual peace, we naturally have the
question: “Where can I find this peace? How can I find it when people are dying
nearby, when everything is losing its equilibrium?” Every day you hear: This
one got sick, some misfortune happened to that one, a third one died, a fourth
has nothing to eat, a fifth has no money to take of his child… What kind of
peace can be found in such a world? That peace that Christ brought to earth
when He was born, about which the angels sang: “Glory to God in the highest, on
earth peace.” Yes, but what were they singing about? After all, as soon as
Christ came into the world, enmity immediately rose up against Him: There was
the massacre of infants and many other evils. And Christ Himself said: I came
not to send peace, but a sword (Mt. 10:34)—that is, war. So what kind of peace
are we talking about?
As
we’ve already said, it’s very important for us that peace reigns in the
environment around us as much as possible. But in the petition we’re examining
today, we’re talking about that genuine peace that only God can give a man.
Peace is not a psychological state, when everything is going well, and we say,
full of optimism: “How wonderful everything is with me!”
The
word of God clearly says that Christ is our peace. Christ is peace. If we have
Christ in our souls, then we will find peace. If we don’t have Christ, then we
don’t have peace, even if external conditions are extremely favorable for us.
This is why the Byzantines built churches dedicated to Holy Peace (in Greek
Agia Irini)—to Christ. In Istanbul (Constantinople), next to Agia Sophia is a
beautiful wooden church that once belonged to the Patriarchate of
Constantinople, known as Agia Irini. The faithful think it’s dedicated to the
Martyr Irene. But it’s not dedicated to the martyr, but to Christ, Who is the
Peace of the whole world, just as the Church of Agia Sophia (Holy Wisdom) is
dedicated not to the Martyr Sophia, but to Christ, Who is the Wisdom of the world.
God the Father created everything by His Wisdom; He created everything by
Christ.
Thus,
when the Church calls us to pray “in peace,” it calls us to pray “in Christ,”
in communion with Christ, for it is only in Christ that we find genuine
spiritual peace. External peace is easily lost when the conditions of our
lives, our families, society, the country, or the entire planet change for the
worse; our periods of this external peace are broken by various shocks and are
not long-lasting or permanent. It’s natural that diseases, sorrows, and various
misfortunes deprive us of external peace. Christ said: My peace I give unto
you: not as the world giveth, give I unto you (Jn. 14:27). Christ gives peace
“not as the world gives,” because the peace of this world depends on external
circumstances. If everything around me, in my family, at work is good, if I
have enough money and no health problems, then everything is in order for me,
and I’m at peace. This is a worldly peace. But any misfortune destroys it. With
a change in circumstances, its chimera quickly disappears. How can we pray in
true peace, in Christ?
For
this, brothers and sisters, it’s very important to reconcile with your
conscience, as Christ says. There’s an accuser within us, whom God placed in
our soul and who condemns us at every moment. This accuser is called the
conscience. The conscience is designed to tell us how we can fulfill the will
of God. The more attentively we listen to our conscience, the more sensitive it
becomes and the clearer it tells us those things we didn’t understand until
yesterday. When we don’t heed its voice and brush it aside, saying: “I don’t
care about that,” then the same thing happens as when the tip of a needle is
hit with a hammer. The tip becomes blunt from the blows of the hammer and the
needle becomes unusable. Thus, the conscience becomes useless when we neglect
it. The conscience is a gift of God, left with us after the Fall. Therefore,
the Holy Fathers say that man, guided only by the dictates of the conscience,
can draw near to God (at least to some degree)—it’s enough just to listen to
its voice and have peace with it.
Agree
with thine adversary quickly, whilst thou art in the way with him (Mt. 5:25),
Christ teaches in the Gospel. Let your conscience speak. You can deceive
others, the whole world, but you’ll never deceive your conscience. Never anger
it, never dull it. Allow it to talk to you. And be sure to make peace with it,
to make friends with it. Do what it tells you in order to find peace in your
soul. Whoever avoids listening to the voice of their conscience finds excuses
for themselves, contradicts its appeals with various “but, after all…,” and he
shouldn’t expect anything good. The time of this life will soon come to an end,
and the path along which we must, in the words of Christ, “agree with our
adversary,” will soon end.
Who
can have an absolutely pure, peaceful conscience if there is no man who doesn’t
make mistakes, commit sins, and suffer falls? All of us here, and I am the
first among them, make many mistakes, have many sins, and fall every day, and
not just once. Only Christ as man absolutely fulfilled the will of God
according to His will, and the Mother of God by grace. But the rest of us bear
human imperfection. How can we have peace with our consciences? After all, we
often make mistakes and commit sins that can’t be corrected. Let’s say I kill a
man. How do I fix it? Can I resurrect him? No. How can I calm my conscience and
find the peace of God, which is a condition for prayer and standing before God?
By repentance. Since there is no way not to sin—no matter what we do, we remain
unhappy captives to our passions. What then is our path to salvation, through
those saving gates? Sinlessness? No. Infallibility? No. Then what? Repentance.
God has given us the chance to learn the great art of repentance. Repentance is
the sole path to salvation. Of course, repentance causes the soul pain,
especially at the beginning of our conversion to God. It burns us; we feel like
we’re in a furnace, and our whole being seems to melt away. (At least that’s
how a man who has genuine, fiery repentance feels.) However, after that comes
the breath of the Holy Spirit, Who comforts a man who has shed torrents of
repentant tears.
The
main “instrument” of repentance that purifies the soul from passions and sin is
tears, weeping. No matter how strange it may seem, we have to learn the art of
tears. We have to learn to cry—and not for show, not just however we want, but
we must weep before God. A praying man must learn to weep. Our hardened and
calloused heart won’t soften, won’t open up if we don’t weep. Weeping is not just
external tears flowing from the eyes. There are people who don’t need much to
burst into tears. They can start crying just like that, for no reason. However,
there’s nothing wrong with external tears. Let someone have at least external
tears. But the weeping I want to talk about is mainly an internal work. St.
John Climacus says:
I have
seen people who easily shed copious tears. And I have seen people who had
weeping in their souls, but their eyes shed no tears. And I honor the second
more than the first. I have also seen those who have wept about having no
tears.
Thus,
weeping and tears are the main “instrument” for leading a spiritual life.
Weeping gives birth to peace in our souls. We must learn to weep.
St.
Paisios the Athonite said that in his hometown in Cappadocia, the Turks were
perplexed when they would walk around the village at night: “What is this?
These Romei mourn their dead all night long.” The Turks heard weeping and
sobbing and thought that the Greek Christians were crying at night over their
dead relatives. They couldn’t understand that people were praying. The
Cappadocian Greeks were very simple and sincere people. In accord with Church
Tradition, they prayed with tears and truly mourned the dead—their dead souls.
We should also weep for our souls this way.
For a
man to have peace and the sweet presence of God in his soul, he must have the
sweet pain of repentance; he must to learn to open his heart at least once a
day that repentant prayer might flow from him, as the Psalm says: I will pour
out before Him my supplication (Ps. 141:2). It’s as if you uncork some full
vessel, and all contents of your heart, your pain, and your spiritual labor
come pouring out.
Christ
is our peace and His presence fills our souls with peace. Christ visits the
penitent man. Christ doesn’t visit he who doesn’t repent, even if he’s a good
man. He comes to hearts that are experiencing suffering and pain (mainly from
their repentance) and that seek the mercy of God.
Speaking
of repentance—I remember an incident from my life associated with a modern
ascetic, Elder Philotheos (Zervakos) from the island of Paros. When I went to
visit him, I was eighteen or nineteen, I was a student at the Theological
Faculty. To be honest, I didn’t have any particular desire to go see the Elder.
I agreed to it only because a really good friend urged me to visit him, and so
persistently, that I was almost forced to go. It was uncomfortable to refuse,
because this man even bought me a ticket to Paros. There was nowhere I could hide.
I went with one other student. We got on the bus in Thessaloniki and rode to
Piraeus, where we boarded the ship and sailed to Paros. We met with Elder
Philotheos there, who truly was a great saint.
At
that time, I was quite determined to immediately go to Mt. Athos right after
finishing college. During Confession with the Elder, I told him about my
decision to go to the Holy Mountain.
“Go,”
he said. “And where will you go there?”
“To
Fr. Joseph.”
“The
Cypriot? I’ve known him for a long time.”
Elder
Philotheos gave me a lot of good instruction, spiritually strengthened me, and
read the prayer of absolution. As I was leaving, he added:
“I
want to give you something…”
Several
of my classmates had gone to see the Elder shortly before this and they asked
for something to remember him by, so the Elder gave each of them something. The
Elder gave one of my classmates, a deacon, a handkerchief.
“Take
this handkerchief, you’ll need it.”
The
guys returned with their gifts. The deacon wanted to hear something prophetic
from the Elder about his life, about his future, and he just gave him an old
handkerchief. He was visibly disappointed. But what would you think this
handkerchief meant? Tears! Indeed, the poor man had to face many woes and
temptations in his life, and he shed a river of tears.
So
when the Elder said he wanted to give me something, I thanked him and thought:
“I wonder what it’ll be.” He had trouble getting up (this was in the last years
of his life), and he started pulling out drawers, looking for something fitting
for me. I remembered my classmate the deacon and said:
“Geronda,
you don’t have to look around. You can give me anything—a handkerchief, for
example.”
“No!
I’m not going to give you a handkerchief.”
“Well,
then some kind of photo…”
“Photography
is a good thing, but I’m going to give you a Panagia.”
I was
a little shocked that he wanted to give me something only bishops wear. But I
didn’t think much about it at the time.[1]
The
Elder kept looking and finally pulled a Panagia out of a drawer—a simple
plastic icon he got one time in memory of the consecration of the Church of St.
Nikon Metanoeite.[2]
“I
want to give you this. Take it and preach repentance.”
“Geronda,
where am I going to preach repentance,” I asked, surprised again. “On the Holy
Mountain?”
Again,
I didn’t think a lot about why he specifically gave me a Panagia.
“After
thirty…” he said.
“Apparently,
I’ll become a priest after I’m thirty, according to the canons. That’s why the
Elder said this,” I decided.
I came
to Cyprus from Mt. Athos at the age of thirty-four, and I’ve been talking ever
since. I’ve only now realized the meaning of Elder Philotheos’ words. Over
time, I recall his words more and more, and I see that the entire Gospel and
the entire spiritual life has repentance as its foundation. Therefore, when
Christ came to earth, He taught us to repent; He taught this great Mystery. Repentance
isn’t simply regret for what we’ve done. It implies true repentance,
contrition, and sorrow for the mistakes made and the sins committed.
Weeping
and grieving over your departure from God, you gradually find peace, rest of
soul, and you calm down. What happens at this time? Your mind, your being
acquires a different perception of reality. Yesterday, money or health was
important for you, but today these things no longer interest you; they stop
being the goal of your life. Your way of thinking changes. This is the essence
of repentance. If you don’t change your way of thinking and remain the same, it
means you’re just doing good deeds outwardly. Sometimes we do a little good
just to stifle the voice of our conscience within ourselves. For example, I
have many opportunities to help people or devote my time to prayer, but I do
hardly anything, just enough so I have the right to declare: “I did something
too.” We don’t want to go all the way and don’t allow Christ to change our
being. That’s why when some people wanted to follow Him while He was preaching,
wanting to show that meeting Him means a radical change in our whole existence,
our whole being, Christ would say things that would make them freeze in
bewilderment.
“Lord,
what can I do to follow Thee?”
“Do
you want to follow Me? Good. Go sell your possessions and follow Me.”
The
man simply froze. “Go and sell everything?!...” Just as surgeons make an
incision to see what’s inside the body, so the Lord, by His word, cut into this
man, so to speak, to show that His presence in our life and our relationship
with Him consists not in performing some kind of external good works, but in
the complete change of our entire being. This is the only way peace comes to
the soul of man—by cultivating repentance in our souls.
Repentance
begins with regret, when we begin to condemn ourselves. Then we move on to
weeping over ourselves. We behold the abyss that separates us from God—where
God is and where I am. What a wealth of gifts and opportunities God has given me,
and how I have squandered all the riches I received from Him in the debauchery
of my life. And so we begin to cultivate tears, to weep, and with their
help—find repentance. Let us learn to cry, so as to acquire spiritual balance.
Weeping—especially in solitude before God—is a whole art. If we learn it, then
we will begin to succeed spiritually. Weeping attracts Christ to our hearts.
Christ comes to our humble, penitent hearts, and a great change begins. We
become different, and then we can truly pray to the Lord in peace.
With
this begins the Divine Liturgy. This is the condition for our dialogue with God
in prayer. If we have no peace, we can communicate neither with God nor man.
Metropolitan
Athanasios of Limassol
Translation
by Jesse Dominick
Pravoslavie.ru
10/13/2021
[1] A
Panagia is the round icon of the Theotokos that bishops wear.—Trans.
[2]
St. Nikon Metanoeite (November 26/December 9) was endowed by the Lord with the
gift of preaching repentance, thanks to which his listeners were filled with
heartfelt repentance and love for God. He preached throughout Greece,
tirelessly appealing to Christians: “Repent!” (“Metanoeite” in Greek—which
became the name he was known by). He worked many miracles and healings. He
reposed in 998.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου