“Η ανθρώπινη ψυχή δεν μπορεί ν' αρχίσει την παράδοση της θέλησής της όταν όλα πάνε καλά. Αλλά ο πόνος επιμένει να απαιτεί την προσοχή μας. Ο Θεός ψιθυρίζει στην συνείδησή μας μέσα στις απολαύσεις αλλά κράζει με δυνατή φωνή μέσα στον πόνο μας. Ο πόνος είναι το μεγάφωνο του Θεού για να αναστήσει έναν κουφό κόσμο μέσα μας". -C.S. Lewis, Το Πρόβλημα του Πόνου-
"The human spirit will not even begin to try to surrender self-will as long as all seems to be well with it. But pain insists upon being attended to. God whispers to us in our pleasures speaking in our conscience, but shouts in our pain. Pain is His megaphone to rouse a deaf world."
-The Problem of Pain, C.S Lewis-
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου