Αναζήτηση αυτού του ιστολογίου

Τετάρτη 20 Μαΐου 2026

DESPEDIDA DE LA PASCUA.



DESPEDIDA DE LA PASCUA

El miércoles de la sexta semana de Pascua, la Santa Iglesia Ortodoxa celebra la Despedida de la Pascua.

Mientras que la mayoría de las grandes fiestas litúrgicas tienen su despedida al octavo día, la Pascua —la Fiesta de las fiestas y Solemnidad de las solemnidades— tiene su despedida en el trigésimo noveno día. El cuadragésimo día se celebra la gloriosa Fiesta de la Ascensión de Nuestro Señor Jesucristo, que marca el fin de Su presencia física sobre la tierra.

Sin embargo, Cristo no nos abandona, pues Él mismo prometió:

“Y he aquí, Yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del mundo.”
(Mateo 28:20)

En este día, los oficios divinos se celebran de manera semejante al día de Pascua, aunque las lecturas de las Santas Escrituras corresponden al día litúrgico. Después de la despedida de la Divina Liturgia, los himnos pascuales dejan de cantarse hasta el próximo año.

Χριστὸς ἀνέστη!
Христос воскресе!
Христос васкрсе!
Christus resurrexit!
Hristos a înviat!
Le Christ est ressuscité!
Cristo è risorto!
Cristo ressuscitou!
Christ is risen!
Si Kristo ay nabuhay!

¡Cristo ha resucitado!

¡En verdad ha resucitado!

Δεν υπάρχουν σχόλια: