Αναζήτηση αυτού του ιστολογίου

Κυριακή 6 Οκτωβρίου 2024

Olga Rozhneva .Αληθινές ιστορίες, ή Μοναστικές συναντήσεις Ιστορίες στην Μονή της Οπτινα. 42

 

Θρύλοι του Pskov

Αποδεικνύεται ότι υπάρχουν πολλές παραδόσεις και θρύλοι για τη γη του Pskov. Ναι, πόσο ενδιαφέρον! Μόλις αρχίσετε να ακούτε, θα παρασυρθείτε τόσο πολύ που θα ξεχάσετε τον χρόνο! Οι τίτλοι και μόνο αξίζουν τον κόπο: «Τα μπουντρούμια του Pskov», «The Legend of the Disappeared Church», «The Mystery of the Thundering Tower», «The Legend of How Crocodiles Lived in the Velikaya River», «Trace Stones» "How the Bell Was Put in Prison" - και πολλά άλλα!

Ένας πολύ ενδιαφέρον θρύλος είναι για το πώς το veche στο Pskov απαγορεύτηκε και το κουδούνι veche, το οποίο καλούσε τους κατοίκους του Pskov να αποφασίσουν σημαντικά θέματα, «εκτελέστηκε». «Κατέβασαν την καμπάνα veche από την καμπάνα της Τριάδας. Ο δήμιος εμφανίστηκε και, με μια ορμητική αιώρηση του σφυριού του, χτύπησε τα αυτιά της καμπάνας, για να μην σκεφτούν οι Ψσκοβίτες να την επαναφέρουν στην αρχική της θέση. Πήραν το ατιμασμένο κουδούνι στη φυλακή και τον έβαλαν σε ένα λάκκο σαν αποστάτης. Οι κραυγές και τα δάκρυα των γυναικών τον συνόδευαν ως κήρυκες. Πέρασαν πολλά χρόνια, αλλά η καμπάνα δεν ξεχνιέται. Οι άνθρωποι λένε στο μύθο ότι οι στάχτες της καμπάνας που διασκορπίστηκαν στα βουνά Valdai προκάλεσαν θαυματουργούς βλαστούς. Ο μελωδικός ήχος χιλιάδων κουδουνιών άρχισε να ακούγεται στις αποστάσεις του Βαλντάι».

Αλλά εδώ είναι ένας θρύλος για το πώς, φεύγοντας από τους εχθρούς, η εκκλησία και οι ενορίτες της στο όρος Gorodok πέρασαν υπόγεια: «Οι εχθροί του Θεού είχαν ήδη περικυκλώσει τον ναό του Θεού και ο πρώτος από τους Εθνικούς είχε ήδη αρπάξει το δαχτυλίδι των κλειδωμένων πόρτα, όταν ξαφνικά έγινε ισχυρός σεισμός. Ο λόφος άρχισε να κινείται κάτω από τα πόδια του εχθρού, σαν να ήταν ζωντανός, και η εκκλησία, μαζί με τους ανθρώπους σε αυτήν, πέρασαν κάτω από τη γη, μην αφήνοντας τον εαυτό της να βεβηλωθεί. Και κανένας άλλος δεν είδε το απόσπασμα αυτού του ληστή, που είχε υποστεί μεγάλο φόβο. Και έτσι χάθηκαν στην αφάνεια.

Και στο σημείο που βρισκόταν η εκκλησία σχηματίστηκε μια κατάθλιψη που έκρυβε για πάντα και τον ναό και τους ανθρώπους. Εάν ξαπλώσετε στο έδαφος στο κέντρο της κατάθλιψης και πιέσετε το αυτί σας κοντά στο έδαφος, μπορείτε να ακούσετε ένα ήσυχο, ήσυχο τραγούδι. Αυτή είναι μια εκκλησιαστική λειτουργία».

Αλλά ο θρύλος για τους κροκόδειλους με ενδιέφερε περισσότερο από όλα: πρόσφατα καθόμουν στις όχθες του ποταμού Velikaya, βουτώντας τα ποδαράκια μου στο γαλάζιο νερό, θαύμαζα τα ψάρια! Λοιπόν, παρακαλώ, πείτε μας περισσότερα για τους κροκόδειλους!

Αποδεικνύεται ότι το χρονικό του Pskov λέει: «Το καλοκαίρι του 7090 (1582) ... οι κορκόδειλοι από θηρία λαού του βγήκαν από το ποτάμι και έκλεισαν το μονοπάτι. υπάρχει πολύς κόσμος. Και οι άνθρωποι τρομοκρατήθηκαν και προσεύχονταν στον Θεό σε ολόκληρη τη γη. Και κρύφτηκε ξανά και τους χτύπησε».

Το είδος της φαντασίας ήταν ξένο στους χρονικογράφους. Το χρονικό είναι επίσημο έγγραφο. Οι χρονικογράφοι θα μπορούσαν να σιωπήσουν για κάτι, αλλά δεν επινόησαν τίποτα. Κάπως ένιωσα άβολα.

Η σύγχρονη υπόθεση παρέχει τη μόνη λογική εξήγηση: όλοι οι ταξιδιώτες του Pskov έμειναν έκπληκτοι με τους κροκόδειλους, τους οποίους αναφέρουν πάντα στις σημειώσεις τους. Το Pskov ήταν ένας σύνδεσμος σε μια πολυσύχναστη εμπορική διαδρομή. Είναι πολύ πιθανό κάποιο εμπορικό καραβάνι να μετέφερε αρκετούς κροκόδειλους για περιέργεια, ως δώρο στον βασιλιά ή σε κάποιον πρίγκιπα με επιρροή.

Η τεχνολογία των μεταφορών στη Ρωσία ήταν σε υψηλό επίπεδο. Για παράδειγμα, κατασκεύασαν ειδικές φορτηγίδες (σχισμές) με μικρές τρύπες στα πλαϊνά μέσα από τις οποίες εισχωρούσε εύκολα το νερό του ποταμού. Σε τέτοιες φορτηγίδες μεταφέρονταν ζωντανοί οξύρρυγχοι σε τεράστιες αποστάσεις. Τι θα γινόταν αν συνέβαινε κάποιο είδος ατυχήματος κατά τη μεταφορά των κροκοδείλων του Νείλου μέσω της περιοχής Pskov και τα ζώα απελευθερώθηκαν; Πριν από την έναρξη του παγετού, οι κροκόδειλοι μπορούσαν να ζήσουν άνετα σε ένα ποτάμι γεμάτο ψάρια. Λοιπόν, μετά πάγωσαν. Επομένως δεν αναφέρονται πλέον.

Ναι... Αυτοί είναι έμποροι του Pskov! Τι κόκκινο λουλούδι! Οι κροκόδειλοι είναι το καλύτερο δώρο!

Δεν υπάρχουν σχόλια: